翡翠为什么有瑕疵？
天然翡翠在开采，加工和销售过程中受到外界因素的影响和机械力的作用会有一定的概率产生石纹（内纹）或裂纹（表面纹），这些特征的出现会影响翡翠的品质和质量。 石纹是翡翠在形成过程中，外界地质力量作用下产生的裂隙或原生排列顺序被打破，但是在之后的时间里，翡翠原石在沉积、固化过程中，又重新排列组合而形成的线性构造。这种线性构造通常呈丝状、条带状或者网状分布，并且具有明显的走向，部分石纹经过抛光后可能会消失。 由于玉质本身的韧性较好，且具有一定的抗外力能力，所以常见的石纹对翡翠的质量影响不大；若是影响视觉效果，可以通过抛光来处理掉。但是若石纹过于密集而且看起来比较杂乱无章，则会影响美观，需要特别注意。
与石纹相比，裂纹的观感效果会更差一些。它是在翡翠原石的外力作用下产生的断裂痕迹，可以分为主裂纹和次裂纹。主裂纹是指那些贯穿整个首饰的裂纹，往往很难修复；而次裂纹多指那些位于首饰边缘的细小裂纹，通过抛光可以将之去除。
无论是石纹还是裂纹，都是天然翡翠独有的特征，也是其独特的审美价值体现之处。不过若是碰到完美无瑕的翡翠制品，也不要感到惊讶，因为它可能是人工处理的产物哦！