翡翠的石头有哪些？
这个问题问得真是时候，昨天正好在跟一位客户讨论这个话题呢！ 翡翠的“石”指的是天然形成的宝石级玉石，也就是天然宝玉中的硬玉——辉石族的绿辉石岩（NaAl(Si2)O6）。因为其晶体呈柱状或针状，集合体多为纤维状、粒状或块状；透明至半透明，玻璃光泽；折光率1.74左右，双折射率低；无多色性或弱多色性；硬度6-6.5，密度3.30g/cm³ -3.36g/cm³之间，是典型的高硬度、中透明度、低蒸发的玉石品种。
由于地质作用过程不可控的原因，造成目前市面上的翡翠原石形态各异、颜色丰富多变、水头有好有差，根据原石的外观及内部特征可以粗略地将其分为山料与籽料两种类别。其中，山料又称“岩矿玉”或者“原石玉”，指产于岩层间的翡翠；而籽料则是指产于河流中的翡翠，通常体积较小，多被切磨成圆珠或各种刻面形。 按照我国现行标准，将翡翠的原石色调严格区分的4个色系18个档次，即绿色系（浓阳淡）、紫色系（深艳淡）、蓝色系（深淡）和黑色系（深），每一色系又分浓、淡两度，共分18种，具体可参见GB/T16552-2017《首饰用天然翡翠矿物》。不过，这种色调划分仅限于宝石级翡翠原石的定级别之用，对于玉石用料而言意义不大。
个人觉得，评价一块翡翠的原石好坏，主要应从“种”“水”“色”“地”四大方面着手考虑： ①种要老，即结构要致密，质地要细腻； ②水要好，即水头足，透明度好； ③色要正，即色调均匀，鲜艳明亮，尤其要注意防“灰”； ④地要匀，即底子要干净，没有脏色、杂色或者晕散现象。
以上四方面的完美程度是相互影响、相互作用的，当我们在评估一件翡翠的原石时，需要综合考虑、慎重选择。