最好的翡翠叫什么？
“翠”和“翡”是两个不同的概念，“翠”是指绿色，而“翡”指的是红色、橙色等暖色调的颜色。 因此从字面意思上理解，“翡翡翠翠”的意思就是红红绿绿的宝石了~ 不过我们平时说的“翡”“翠”其实指的都是翡翠，只是颜色上的区别而已（除了红色和绿色，其实还有紫色、青色等等，不过一般不单独称作“翡”或“翠”） 那什么才算得是最好的呢？ 这个答案其实也简单，价格最高的就是最好滴~ 虽然这么说好像有些以貌取人，不过事实就是如此，物依稀为贵嘛！
就拿最经典的“帝王绿”来说吧，这个颜色的翡翠之所以能卖上天价，一方面是因为绿色浓郁艳丽，而且色调纯粹，几乎不见杂色；另一方面就是因为这样色的翡翠产量稀少。 毕竟绿色的翡翠有很多，但绿色中带一点灰或者带一点黄的翡翠却十分常见，这些翡翠的质量也是好坏各一，所以看起来就显得普通了。 只有绿色纯正、饱和度较高且微含杂质或少有瑕疵的翡翠才能称得上是“好”。 不过这仅限于种水和颜色都好的满色翡翠哦，如果有了其中一样，那就是无价之宝了；若两样都没有，那就只能便宜贱卖了… 不过这种顶级品质的翡翠实在是太少了，就算去缅甸矿上淘，也难得一见。
在选购的时候，只要记得“无瑕不成玉”就好啦～ 毕竟再怎么完美的宝石都有缺点，如果看到一块宝石几乎没有瑕疵或者缺陷，那么一定要慎重购买，因为可能这块宝石经过人工处理了！