怎么鉴定真翡翠？
对于初学者来说，辨别真假的方法无非就是看、摸、掂、听，也就是仔细观察货品的色、纹、裂等特征；用手轻轻抚摸感受一下有没有抹平的痕迹（打磨抛光不均匀会造成这种现象），用秤称量一下看是否重量适宜（轻了说明材质含量少，重了说明添加了其他成分），然后敲击听声音判断是否饱满悦耳。 还可以使用更为专业一些的鉴定方法，例如观察货品的折射率与密度，用放大镜或显微镜检测是否有充填现象，用二价汞离子实验测其含水率等等，不过这些都需要专业的设备与基础知识作为支撑，普通爱好者很难熟练掌握。
目前市面上出现大量假的“高仿”翡翠，这些假翡翠采用劣质原料，通过复杂的伪造工艺，让假货拥有与真货近乎相同的颜色和外观，加之价格往往只有真品的十分之一甚至更少，因此极具市场吸引力，让不少玩家深受其害。那么如何鉴定真翡翠呢？其实方法很简单，只要掌握三点即可——颜色、光泽和结构。
1. 看颜色
天然的翡翠，颜色是由内向外逐渐变淡的，而人工处理的翡翠，由于染色剂是附着在颗粒界面间的微孔上，所以颜色的分布是不规则的，有时会在表面形成明显的边界色彩。
真的翡翠表面有一层玻璃质的光泽，看起来非常亮，而处理过的假货，光泽看上去会稍差一些。最后就是结构，天然翡翠的结构呈现纤维交织状，非常紧密，而假翡翠的结构较为松散。掌握了这三点，再结合日常简单的观察，就能轻松区分真假了。