雷字什么生肖？
应该是“雷”，因为《说文解字》中的解释是：靁，阴电也；靁声，霆雨者也。从雨，畾（léi）声。 这里的“雨”就是“雨”——下雨的意思。而“畾”在古代同“雷”，所以“靁”即“雷”的异体字——也就是现在的简体字“雷”。 所以上面的诗句可以理解为：打雷的时候，春雨随着响起。
当然，现在有些人认为诗中的是“霏”不是“霏”，因为“雨雪纷飞”的“雪”不能省略。但是，这里存在一个问题，那就是把首句的“雷”解读为“雨雪”的“雨”了。这显然是不对的。
我同意“通假字”的说法——“雨”通“靁”，“靁”即是“雷”。 因为古文字的“雨”与“靁”十分相似，而“靁”又经常写作“雷”或“畾”，所以造成了后人难以区分的情况。
比如，我们最熟悉的《三国演义》开篇就有“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄……”其中“浪淘尽”的“浪”正是“雨水”之“雨”。 再比如近代国学大师王国维在《红楼梦》序言里提到“红学”时用了这样一句评语：“吾辈生于百年之末，得见此书，至庆幸于千载一时。”其中的第一个“雨”也是“雨水”之“雨”。 所以这首诗的首句其实应该译作：春雷响时，春雨随之而下。