翡翠和玉髓怎么辨别？
1. 观察颜色，首先看整体的颜色均匀度，其次仔细看有无色差； 第二步，局部放大看是否有染色现象（注：对于染色的鉴别需要一定的经验累积，初学者可以留意上面的第一步） 第三步：查看交接部位，天然翡翠由于受到硬度和结晶体的相互影响，会存在一些纹路，即俗称的“石纹”，它是在翡翠形成后在开采或加工过程中产生的裂缝，不是染色剂侵入形成的，因此用指甲轻轻划伤表面，不会留下明显痕迹。 而人工处理的翡翠，在接缝处会有胶状的痕迹，而且经手指用力抠会有掉渣的现象发生。
2、鉴定证书，虽然购买珠宝首饰最好到信得过的商家去，但是，万一真的不小心买了假的，有证书也能好办一点，总不至于找店家退换还扯皮。 现在做真假鉴定的机构很多，收费也不高，几十元就够了。 如果买了假的不乐意，你大可以向工商部门投诉，由工商部门来判定卖方是否违法，并加以惩处。 你也可以用物理方法来鉴定，比如把首饰剪碎，用酸碱泡一下，如果是假的，会出现白色絮状物，再用酒精泡泡，白色的东西就会消失，这样就能判断出是不是真品了。
3、听声音，这是行内常用的鉴定方式之一。 将翡翠放在一个透明玻璃碗里，用拇指和中指托住翡翠，另外两个手指轻轻敲击碗边，根据声音来辨别其优劣。 好的翡翠声波比较细腻，沙哑但很有质感；而差的翡翠声波会比较刺耳粗糙。不过这种方法不是很可靠，只能作为参考。