韩国把美女叫什么？
我最近在看《她很漂亮》，里面女主叫高美宝，中文名叫朴敏英 韩文名是박민영，读音和朴敏英差不多吧（不知道是不是音译） 然后看到金惠允这个名字有点熟悉又有点陌生，百度了一下才发现她叫韩秀云 김혜윤，发音接近Kim Hye Yoon，和金惠允的韩语名字很像吧！ 再然后看到了金泰妍这个艺名，搜索发现原名金夏妍 김하연，发音为Kim Ha Yeon，和金泰妍的韩语名字相近。
再来说说李顺才这名字，我一开始以为他姓李，然后顺才是他的名字……没想到他的真名是이순재，发音为Lee Soon Jae，顺才这个名字是他自己取的（笑） 再来个特例——崔雪莉，本名崔真实 최수리/Choe Su Ri，发音为Choi Sool Ri，这是她的韩语名字，而她的汉语名字是由其英文名Sarah Cute翻译而来的（雪莉谐音“苏丽”）